Guides
Importe seu histórico do TV Time, Trakt, Letterboxd e Simkl
A ScreenAtlas agora importa o que você assistiu no TV Time, Trakt, Letterboxd, Simkl ou num CSV, e devolve sua biblioteca num JSON. A detecção de formato é automática, repetir é seguro e nada é chutado.
Você já fez essa conta. Abre um app de acompanhamento novo, olha a biblioteca vazia e pensa em quantos episódios marcou no antigo. Quatro mil, fácil. Aí fecha o app novo e volta para o velho, porque ninguém vai reconferir quatro mil episódios na mão.
Esse é o bloqueio que segura quase toda mudança de app. Não é o design nem o catálogo. É o histórico de séries e filmes que você passou anos construindo, e ele parece preso onde está.
Nosso ponto é simples: essa vida de séries e filmes é sua. Mudar de app devia ser uma tarefa chata e segura. Você entrega um arquivo, confere o resultado e segue a vida. E quem recebe esses dados não pode fingir certeza sobre uma correspondência que não tem. Agora a ScreenAtlas importa o que você assistiu em outros apps de acompanhamento e devolve sua biblioteca num arquivo quando você quiser. Esse bloqueio acabou.
Traga seu histórico de séries e filmes
A ScreenAtlas lê o arquivo que o app antigo já produz. Do TV Time, o ZIP de exportação GDPR. Do Trakt, ZIP ou JSON. Do Letterboxd, ZIP ou CSV. Do Simkl, ZIP, JSON ou CSV. Também entra um CSV genérico de episódios de outro app e uma exportação nativa da ScreenAtlas em JSON.

Você não precisa decorar qual formato saiu de onde. A detecção é automática e olha os bytes reais do arquivo, nunca o nome nem o tipo. Se pintar dúvida, tem a opção Não tenho certeza: você entrega qualquer arquivo aceito e a ScreenAtlas identifica o formato real. Se o arquivo não bater com a fonte que você escolheu, ela avisa e segue com o que detectou.

A ScreenAtlas não adivinha
Existe um jeito fácil de uma importação enganar você, que é chutar as correspondências. Quando um título não bate com o catálogo com confiança, a ScreenAtlas não chuta. Ela guarda o item num relatório de itens não encontrados, com o motivo, para você conferir depois.
O relatório agrupa por título. Uma série com duzentos episódios não encontrados aparece como uma linha só, não duzentas. Você lê, decide o que fazer, e nada é gravado no escuro.
Repetir também é seguro. Toda gravação é idempotente, o que significa que importar o mesmo arquivo duas vezes não muda nada. Na segunda vez você recebe a mensagem Este arquivo já foi importado, nada de novo foi adicionado. Pode rodar de novo sem medo de duplicar episódio.
O que vem junto e o que fica de fora
Vem junto o que você construiu: séries, filmes, episódios assistidos, avaliações, a watchlist (que aqui vira sua lista Quero ver) e as sessões de assistir novamente. Listas só entram na exportação nativa em JSON da ScreenAtlas.
As notas viram todas para a escala de 1 a 5. Trakt e Simkl usam 1 a 10, então cada nota é dividida por dois e arredondada para cima. As meias-estrelas do Letterboxd arredondam para cima. As escalas de voto do TV Time têm mapeamento próprio.
Algumas coisas ficam de fora de propósito: comentários, resenhas, curtidas, badges, estatísticas e qualquer dado de conta ou informação pessoal. A importação traz o que você assistiu. Quem você é na outra rede fica de fora.
Há limites práticos. O arquivo vai até 50 MB, existe um limite diário de importações e o sistema roda uma importação por vez.
Leve sua biblioteca com você
A mão é dupla. A ScreenAtlas também exporta sua biblioteca num JSON completo, com séries, filmes, episódios, avaliações, sessões de assistir novamente e listas. É sua vida de séries e filmes inteira num arquivo, sem amarras.
O link para baixar chega por e-mail e funciona por 7 dias. Você guarda o arquivo onde quiser.
Comece pelo Perfil
O assistente de importação e exportação fica em dois lugares: no app da ScreenAtlas, dentro do Perfil, e no painel web, em screenatlas.app/web. Você escolhe a direção, importar ou exportar, e segue o passo a passo.

Para começar agora, abra o app antigo e exporte seu histórico de séries e filmes. Baixe o arquivo. Se não souber o formato de cabeça, marque Não tenho certeza no assistente. Depois abra o Perfil na ScreenAtlas, escolha importar e solte o arquivo ali.


